すべての、白いものたちの
ハン・ガン『すべての、白いものたちの』を読む。『別れをつげない』との精神的なクロスオーバーを感じつつ、方法はだいぶ異なる。作家の仕事もさることながら、これを訳出した斎藤真理子の技量も相当に評価すべきではなかろうか。小説であり詩でもある佇まいが見事に演出されていると思うのである。それにしても、偏頭痛を抱えて生きる人生というのは、随分としんどそうである。
Published on:
Categories: 本
単純な場所
sophisticated girl; plain space
ハン・ガン『すべての、白いものたちの』を読む。『別れをつげない』との精神的なクロスオーバーを感じつつ、方法はだいぶ異なる。作家の仕事もさることながら、これを訳出した斎藤真理子の技量も相当に評価すべきではなかろうか。小説であり詩でもある佇まいが見事に演出されていると思うのである。それにしても、偏頭痛を抱えて生きる人生というのは、随分としんどそうである。
Published on:
Categories: 本